Santo Metodio

Hermano de San Cirilo. Nacido en la nobleza griega. Estudió en la Universidad de Constantinopla y enseñó filosofía allí. Sacerdote. Enviado con Cyril por el Emperador en 861 para convertir a los jázaros judíos de Rusia, una misión que tuvo éxito, y que le permitió aprender el idioma del Khazar. En 863, fue enviado con Cyril para convertir a los moravos en su lengua materna. Aunque algún clero occidental se opuso a sus esfuerzos y se negó a ordenar a sus candidatos por el sacerdocio, hicieron un buen trabajo. Ayudó a desarrollar un alfabeto para el lenguaje eslavo que finalmente se convirtió en lo que se conoce como el cirílico hoy. Después de la crítica inicial por su uso, lograron la aprobación de la liturgia en el idioma eslavo. Obispo. Evangelizado en Moravia, Bohemia, Panonia y Polonia. Santa Ludmilla bautizada y duque Boriwoi. Arzobispo de Velehred (en la República Checa moderna), pero depuso y encarcelado en 870 debido a la oposición del clero alemán con su trabajo. A menudo en problemas sobre su uso de eslavonic en liturgia, algunos afirmaban que predicaba herejía; Repetidamente despejado de cargos. Traducí la Biblia a los idiomas eslavos. Fue pionero en el uso de idiomas locales y vernáculos en entornos litúrgicos.